30 juin 2009 - L’école est finie! La saison estivale est officiellement ouverte! Mais avant que vous soyez épuisés pas nos activités d’été, je vous demanderai une dernière chose : examiner le Bulletin de rendement estival du CCD, bilan de nos réalisations des six premiers mois de l’année 2009. Le CCD a très bien performé dans plusieurs secteurs critiques, notamment le développement des adhésions, la promotion d’un Canada accessible et inclusif, la viabilité organisationnelle et la reconnaissance des leaders de la communauté.